Zameen Art House

All drama readings
This event has ended. It took place on Wednesday, August 5, 2026. Here is what is coming up next.
Upcoming drama readings
Drama Reading in Persian poster

About this event

Theatre · Interactive Drama Reading · Philosophical Drama

Behind the Curtain: Sisyphe et la Mort

Join us for an evening of interactive drama reading featuring Sisyphe et la Mort by Robert Merle translated into Persian by Ahmad Shamloo, and directed by Toufan Mehrdadian.

Presented in Farsi / Persian

Sisyphe et la Mort is part of the Behind the Curtain series—an ongoing exploration of world theatre through live dramatic readings, conversation, and audience engagement.


Date: Wednesday, August 5 · 8:00 PM

Title: Sisyphe et la Mort

Genre: Philosophical Drama

Author: Robert Merle

Translator: Ahmad Shamloo

Director: Toufan Mehrdadian

Language: Farsi / Persian

Venue: Zameen Art House, 1515 Anderson St, Granville Island, Vancouver

تئاتر · خوانش تعاملی نمایشنامه · درام فلسفی

پشت پرده: سیزیف و مرگ

خوانش نمایشنامه «سیزیف و مرگ» اثر روبر مرل، با ترجمه احمد شاملو و کارگردانی طوفان مهردادیان.

این برنامه بخشی از مجموعه «پشت پرده» است؛ مجموعه‌ای که با هدف آشنایی مخاطبان با آثار برجستهٔ نمایش جهان، از طریق خوانش زنده، گفت‌وگو و مشارکت مخاطبان برگزار می‌شود.

زمان: چهارشنبه ۵ اوت، ساعت ۸:۰۰ شب

عنوان: سیزیف و مرگ

ژانر: درام فلسفی

نویسنده: روبر مرل

مترجم: احمد شاملو

کارگردان: طوفان مهردادیان

زبان اجرا: فارسی

محل برگزاری: خانه هنر زمین

dramaWorkshop

Drama Reading in Persian

Presented by Zameen Art House

  • Wednesday, August 5, 20268 – 9:30 pm
  • Zameen Art House1515 Anderson St, Granville Island, Vancouver · Map

Getting there

Zameen Art House
1515 Anderson St, Granville Island, Vancouver

Get directions