Drama Reading in Persian
Days
Hours
Min
Sec
Theatre · Interactive Drama Reading · Melodrama
The Still Alarm — Behind the Curtain
An interactive drama reading of The Still Alarm, directed by Toufan Mehrdadian.
Presented in Farsi / Persian
The Still Alarm is part of the Behind the Curtain series, offering a close and intimate encounter with dramatic literature through live reading, interpretation, and audience engagement.
Through the style of melodrama, the reading explores urgent situations, emotional conflict, suspenseful storytelling, and the dramatic power of voice and timing.
About the Reading
This interactive drama reading brings The Still Alarm to life through voice, presence, and shared imagination. Rather than a fully staged production, the event focuses on the rhythm of the text, the emotional intensity of the characters, and the dramatic suspense that defines melodrama.
About the Play
The Still Alarm belongs to the melodramatic tradition, a theatrical form known for heightened emotion, clear conflict, suspenseful action, and dramatic situations that hold the audience’s attention from beginning to end.
About George S. Kaufman
George S. Kaufman was an influential American playwright, theatre director, and humorist known for his sharp wit, theatrical intelligence, and major contributions to stage comedy and drama.
Details: Wednesday, May 27 · 8:00 PM
Title: The Still Alarm
Genre: Melodrama
Author: George S. Kaufman
Director: Toufan Mehrdadian
Language: Farsi / Persian
تئاتر · خوانش تعاملی نمایشنامه · ملودرام
آژیر خاموش — پشت پرده
خوانش تعاملی نمایشنامهی آژیر خاموش، به کارگردانی طوفان مهردادیان.
این برنامه مخاطب را به جهان پرتنش و احساسی ملودرام دعوت میکند؛ جهانی سرشار از تعلیق، موقعیتهای بحرانی، هیجان نمایشی، و کشمکشهای روشن و تأثیرگذار.
به زبان فارسی
درباره خوانش
«آژیر خاموش» بخشی از مجموعهی پشت پرده است؛ تجربهای نزدیک و صمیمی از ادبیات نمایشی که با تمرکز بر صدا، متن، حضور بازیگران و مشارکت مخاطب شکل میگیرد. در این خوانش، به جای اجرای کامل صحنهای، توجه اصلی بر ریتم متن، شدت احساسات، موقعیتهای پرتعلیق و انرژی نمایشی ملودرام است.
درباره نمایشنامه
The Still Alarm در سنت ملودرام قرار میگیرد؛ گونهای نمایشی که با احساسات پررنگ، کشمکشهای آشکار، تعلیق، خطر، و موقعیتهای دراماتیک شناخته میشود و تماشاگر را درگیر هیجان و تنش داستان میکند.
درباره جورج اس. کافمن
جورج اس. کافمن نمایشنامهنویس، کارگردان تئاتر و طنزپرداز آمریکایی بود که به خاطر نگاه تیزبین، نثر نمایشی هوشمندانه و نقش مهمش در تئاتر آمریکا شناخته میشود.
جزئیات: چهارشنبه، ۲۷ می · ۸ شب
عنوان: آژیر خاموش
ژانر: ملودرام
نویسنده: جورج اس. کافمن
کارگردان: طوفان مهردادیان
زبان: فارسی
Join Zameen Club to get 15% OFF, enjoy Free Tickets, and Support Zameen.
Events Details
Categories
Organizer
✉️ info@zameenarthouse.com
Theatre · Interactive Drama Reading · Melodrama
The Still Alarm — Behind the Curtain
An interactive drama reading of The Still Alarm, directed by Toufan Mehrdadian.
Presented in Farsi / Persian
The Still Alarm is part of the Behind the Curtain series, offering a close and intimate encounter with dramatic literature through live reading, interpretation, and audience engagement.
Through the style of melodrama, the reading explores urgent situations, emotional conflict, suspenseful storytelling, and the dramatic power of voice and timing.
About the Reading
This interactive drama reading brings The Still Alarm to life through voice, presence, and shared imagination. Rather than a fully staged production, the event focuses on the rhythm of the text, the emotional intensity of the characters, and the dramatic suspense that defines melodrama.
About the Play
The Still Alarm belongs to the melodramatic tradition, a theatrical form known for heightened emotion, clear conflict, suspenseful action, and dramatic situations that hold the audience’s attention from beginning to end.
About George S. Kaufman
George S. Kaufman was an influential American playwright, theatre director, and humorist known for his sharp wit, theatrical intelligence, and major contributions to stage comedy and drama.
Details: Wednesday, May 27 · 8:00 PM
Title: The Still Alarm
Genre: Melodrama
Author: George S. Kaufman
Director: Toufan Mehrdadian
Language: Farsi / Persian
تئاتر · خوانش تعاملی نمایشنامه · ملودرام
آژیر خاموش — پشت پرده
خوانش تعاملی نمایشنامهی آژیر خاموش، به کارگردانی طوفان مهردادیان.
این برنامه مخاطب را به جهان پرتنش و احساسی ملودرام دعوت میکند؛ جهانی سرشار از تعلیق، موقعیتهای بحرانی، هیجان نمایشی، و کشمکشهای روشن و تأثیرگذار.
به زبان فارسی
درباره خوانش
«آژیر خاموش» بخشی از مجموعهی پشت پرده است؛ تجربهای نزدیک و صمیمی از ادبیات نمایشی که با تمرکز بر صدا، متن، حضور بازیگران و مشارکت مخاطب شکل میگیرد. در این خوانش، به جای اجرای کامل صحنهای، توجه اصلی بر ریتم متن، شدت احساسات، موقعیتهای پرتعلیق و انرژی نمایشی ملودرام است.
درباره نمایشنامه
The Still Alarm در سنت ملودرام قرار میگیرد؛ گونهای نمایشی که با احساسات پررنگ، کشمکشهای آشکار، تعلیق، خطر، و موقعیتهای دراماتیک شناخته میشود و تماشاگر را درگیر هیجان و تنش داستان میکند.
درباره جورج اس. کافمن
جورج اس. کافمن نمایشنامهنویس، کارگردان تئاتر و طنزپرداز آمریکایی بود که به خاطر نگاه تیزبین، نثر نمایشی هوشمندانه و نقش مهمش در تئاتر آمریکا شناخته میشود.
جزئیات: چهارشنبه، ۲۷ می · ۸ شب
عنوان: آژیر خاموش
ژانر: ملودرام
نویسنده: جورج اس. کافمن
کارگردان: طوفان مهردادیان
زبان: فارسی